Renaștere

Obsedat de extindere, președintele NEOXIS, Kosei Neo, folosește tactici dure pentru a prelua strada comercială dărăpănată Akari, dar planul se întoarce împotriva sa.

Eito își propune să salveze cartierul comercial în declin, dar un rival din viața trecută deschide un supermarket uriaș în apropiere, amenințându-i planurile.

Neo își acceptă noua viață ca Eito și decide să redea suflul străzii comerciale. Însă îl așteaptă o surpriză: Eito a lăsat în urmă o logodnică ce vrea să-i fie soție.

Intervenția lui Eito schimbă istoria și îl trimite pe Kosei într-o excursie la Paris pe care n-o făcuse inițial. Conștient de pericol, Eito se grăbește să-l oprească.

Numit fără voie președinte al Festivalului de Primăvară, Eito e copleșit de certurile vânzătorilor. Acceptă încântat să se dea drept Kosei pentru o afacere cu NEOXIS.

Eito leșină la Festivalul Primăverii, temându-se de prețul vieții sale duble. Kosei Neo din această epocă îi oferă un post de consilier NEOXIS.

COVID-19 face ravagii și zona comercială pierde clienți. Eito își folosește cunoștințele din viitor ca să o salveze, dar NEOXIS vrea acum să facă o afacere cu districtul.

Eito încearcă disperat să salveze zona comercială Akari de atacurile nemiloase ale NEOXIS, dar Kosei recurge la tactici mârșave pentru a forța evacuarea.

Se apropie ziua fatidică, iar Eito luptă să salveze zona comercială Akari. Apoi, adevărul despre accidentul lui Kosei iese în sfârșit la iveală.