Hollywood Arts

Actrița Trina Vega se întoarce la Hollywood Arts pentru a-și crea relații în industria cinematografică și pentru un spectacol care i-ar putea oferi șansa mult visată.

Un casting de urgență stârnește panica legată de CV-uri, dar Trina are o soluție simplă: minciuna! Jen și Pepper se întrec, iar Emmy trebuie să plângă la comandă.

O răceală îl împiedică pe Oscar să joace în piesa de teatru a școlii, Emmy lasă cabina pentru lumina reflectoarelor, iar Trina face ravagii la pupitrul de comandă.

Băieți contra fete la „Bătălia trupelor”! Încercarea lui Emmy de a o reuni pe Trina cu fosta ei trupă de fete eșuează, ducând la o improvizație de ultim moment.

Mitul că dulapul lui Tori Vega îndeplinește dorințe generează un concurs de actorie ce dă peste cap întâlnirea lui Qwest și alimentează rivalitatea dintre Oscar și Emmy.

După ce un atac asupra ukulelelor scoate la iveală haosul din viața amoroasă a Trinei, clasa apelează la experiența lui Qwest pentru a-i aranja o întâlnire.

Trina promite o excursie palpitantă, dar elevii sunt treziți brusc la realitate când aceasta se dovedește a fi un casting aglomerat pentru o reclamă la covrigi.

Pepper își ajută prietenii să-și salveze imaginea după o umilință virală la dans. Trina și Jen se ciondănesc și ajung la o nouă probă ca duo mamă-fiică.

Debutul lui Jen la TV este anulat, iar echipa pune la cale un jaf pentru a fura materialul. Trina folosește o păpușă pentru a emoționa invitații la petrecerea lui Robbie.

Provocarea Trinei de a profita de noi oportunități îl ajută pe Qwest să obțină un job de DJ, dar lucrurile se complică atunci când prietenii lui dau buzna la petrecere.