Ziduri de gheață

Când colegii de clasă dau înapoi de frică, Koyuki se privește în oglindă pentru a afla de ce pare înfricoșătoare. Deodată, un băiat se strecoară în spatele ei.

Koyuki răsuflă ușurată când Yota îi vine în ajutor. După ce învață împreună prima dată, cei doi se apropie, dar asta îl neliniștește pe Minato.

Deranjat de faptul că Koyuki încă e reținută în preajma sa, Minato încearcă să facă conversație. Miki îl ia direct, fiind tot mai suspicioasă privind intențiile lui.

Mânat de Miki, Minato își clarifică interesul față de prietena ei cea mai bună. Un vizitator neașteptat îi trezește amintiri urâte lui Koyuki, ducând la o izbucnire dură.

Koyuki reflectă la discuția tensionată din infirmerie. După ce Yota lămurește lucrurile, ea încearcă să aibă o primă discuție sinceră cu Minato.

La sfârșitul vacanței de iarnă, Minato, de obicei calm, începe să-și dea seama că sentimentele i se schimbă. Miki observă cât de apropiați au devenit Yota și Koyuki.

După ce reflectează asupra propriei singurătăți și se îngrijorează că Yota ține totul în el, Koyuki îl caută și îl întreabă ce simte cu adevărat.

Hotărâtă să nu dea greș la liceu, Miki a afișat o falsă personalitate din prima zi. Dar faptul că nu e ea însăși în preajma colegilor începe să o epuizeze.

Minato își dă seama că se gândește mereu la Koyuki. Mai târziu, la o ieșire în noul mall, neînțelegerea dintre cei patru prieteni se adâncește.

O excursie la parcul de distracții în vacanța de primăvară îi apropie pe cei patru prieteni. La școală, Koyuki e surprinsă de un chip cunoscut, iar Minato observă.