Calabasas Confidential

Întoarsă în Calabasas după facultate, gașca începe vara cu o petrecere acasă la Jemma, dar iese urât când noii prieteni se confruntă cu foștii iubiți.

S-a stricat atracția dintre Emma și Dylan? La petrecerea de lansare a piesei Kimorei, un flirt readuce în prim-plan ani de resentimente între prietenele din copilărie.

După Kikichella, relația dintre Emilie și Kimora ajunge la un minim istoric. O dezvăluire discretă și neașteptată agită chatul de grup și o șochează pe Jemma.

După o zi stânjenitoare la plajă, se formează tabere. Hercy își urmează visurile legate de baschet. Suede se pregătește pentru cina cu Calabasas Cowboy.

Zvonurile despre întâlnirea ei cu Dylan se răspândesc, așa că Suede are o discuție cu Nicole. Emilie este dezgustată, apoi o transformare-surpriză atrage atenția fetelor.

Băieții schimbă Rodeo Drive pe rodeo, dar cine i-a făcut vânătaia lui Dylan? Nicole are o discuție serioasă cu Suede. Ben bifează tot pentru Emilie.

Suede începe să se reabiliteze. Conflictul dintre Alexie și Emilie ia amploare. O seară haotică la bar se termină în lacrimi după ce Nicole o ia la rost pe Emma.

Gașca pleacă la Malibu pentru o petrecere de sfârșit de vară. După ani de drame, vor avea Jemma și Dylan, în sfârșit, o discuție matură și sinceră?