Încrucișarea destinelor

După ce ajunge procuror ca tatăl ei, Kanade Nishimura rememorează o întâmplare din studenție care i-a schimbat cursul vieții.

Kanade se ocupă de un caz cu trafic de droguri. Unul dintre suspecți, care este fiul unui politician cunoscut, neagă orice implicare.

Asistând la apriga ceartă dintre Masaki și Koichiro, Kanade începe să investigheze ultimul caz de care s-a ocupat tatăl său înainte să moară.

Masaki își amintește de tinerețea sa și de cum și-a făcut prieteni la facultate. El îi spune, într-un sfârșit, lui Kanade ce s-a întâmplat când a mers în mașină cu Kaori.

Comentariul lui Niizato o face pe Kanade să se întoarcă la Nagano și să caute notițele lui Eisuke despre cazul de corupție legat de energia mediului înconjurător.

Kanade află, șocată, de acțiunile nesăbuite ale lui Masaki și de arestarea acestuia. Apoi, se trezește brusc că trebuie să se ocupe de cazul lui din partea acuzării.

Ieșind din spital, Masaki este urmărit de Kanade într-un autobuz spre Nagano. Kaji și șeful ei încearcă să o contacteze, dar constată că telefonul său este oprit.

Yuki îi spune lui Kanade adevărul despre ce s-a întâmplat în noaptea când a fost zărit lângă foc și începe cu faptul că Koichiro s-a oferit să-l ajute cu jobul.

De pe patul de spital, Koichiro îi explică lui Kanade relația dintre incendiere, moartea lui Kaori și cazul de corupție legat de energia mediului înconjurător.