Vladimir

În timp ce soțul ei este cercetat pentru aventurile din trecut cu studente, M se simte atrasă de Vladimir, noul ei coleg captivant și mult mai tânăr.

M recurge la măsuri drastice pentru a amâna audierea lui John, în timp ce cocktailurile și discuțiile din campus îi consolidează legătura cu Vlad.

M încearcă să-i intre în grații Cynthiei organizând o petrecere la piscină. Sid le mărturisește părinților ce se întâmplă cu adevărat.

Sid se implică în susținerea cazului lui John. M recurge la măsuri disperate pentru a amâna audierea și poartă o discuție surprinzător de sinceră cu Cynthia.

M se gândește la un emoji ambiguu și plănuiește o întâlnire cu un scop ascuns. Încercarea lui Sid de a o împiedica pe Lila să depună mărturie eșuează rapid.

Înfruntând consecințele indiscrețiilor lui John și atitudinea rece a colegilor, M își susține cauza direct în fața studenților.

M primește în sfârșit șansa de a fi singură cu Vlad, dar este depășită de situație când nu vrea ca întâlnirea lor la prânz să se încheie.

O escapadă la țară se complică în timp ce M și Vlad își analizează scrierile, căsniciile și viitorul extrem de incert.