Tot adevărul din spatele minciunilor mele

Cu o rulotă, o viitoare mireasă și ceva bagaj emoțional, petrecerea burlăcițelor e gata de drum. Coco verifică ultimele detalii, iar Marín își face propriul bagaj.

Marín și Gus se alătură grupului, iar Aroa nu-și poate lua ochii de la fostul ei. Lipsa paturilor din rulotă îi obligă pe prieteni să stea incomod de aproape.

Marín pare s-o ignore pe Coco, iar ea le cere sfatul prietenilor. Planul viclean al Aroei se întoarce împotriva ei. Blanca pare distrasă.

Grupul sosește la plajă. Loren lasă să se înțeleagă că știe o bârfă picantă, dar nu vrea să spună despre ce e vorba. Apusul îi apropie pe colegii de cameră.

Călătoria se apropie de sfârșit, iar secretele grupului ies la iveală. Vor reuși oare să-și refacă prieteniile sau adevărul este prea greu de suportat?