Critic: Viu sau mort

Sistemul Londonez de Traume Majore intră în acțiune după un accident la un parc de distracții din Brockwell, cu mai mulți răniți în stare critică.

O rană la cap provocată de un atac și o fractură deschisă la picior după un accident cu motocicleta necesită intervenții chirurgicale urgente pentru a evita tragedia.

Echipele chirurgicale analizează opțiunile, iar ambulanța aeriană intervine pentru un pacient cu politraumatisme, cel mai grav tip de leziuni.

Unitatea de operațiuni trimite o ambulanță pentru un lucrător în construcții care s-a tăiat la încheietură după ce a căzut printr-un geam.

Familia victimei unei agresiuni se confruntă cu realitatea dureroasă a felului în care trauma i-a schimbat personalitatea, după ce echipa medicală îl trezește din comă.

O echipă de chirurgi ortopezi se pregătește pentru o operație riscantă de pelvis, unde orice eroare poate duce la leziuni nervoase permanente.