Chi’s Sweet Adventure

În vacanța de vară, tatăl își ia întreaga familie la Okinawa, într-o călătorie în interes de serviciu. O fată pe nume Aina îi primește călduros în casa ei de pe plajă.

Chi vrea să se împrietenească cu cele trei pisici care locuiesc lângă casa Ainei, dar trebuie să treacă trei probe înainte să fie acceptată.

În timp ce Chi doarme, Yohei și părinții săi găsesc o șopârlă în casă și încearcă să o scoată în liniște afară, știind că pisica o va fugări dacă se trezește.

Chi își pierde perna preferată și începe să o caute prin toată casa. Soare și celelalte pisici se oferă să o ajute să o găsească.

Yohei și Aina se hotărăsc să facă gogoși după o rețetă din Okinawa pentru tatăl lor, care a fost foarte ocupat la serviciu. Pisicile înfometate încearcă să fure câteva.

Tata, Yohei și Chi merg în pădure să găsească un copac mare. După ce Chi ia o gustare care le place spiritelor pădurii, încep să se întâmple lucruri ciudate.

Aina o invită pe mama și pe Yohei să danseze hip-hop. Ea încearcă să-i învețe, însă aceștia nu se prea pricep la dans și se străduie din răsputeri să țină pasul.

Aina îl ajută pe Yohei să facă un reportaj video pentru un proiect școlar. Dar când încep să filmeze, ea este încontinuu distrasă de diverse evenimente.

Două spirite păzitoare cu înfățișarea unor lei sar brusc de pe acoperiș și îi învață pe Chi și pe Soare cum să fie vigilenți și să apere casa de pericole.

Yohei merge cu Aina la pescuit, dar îi este prea frică să atingă viermișorii pentru momeală. În cele din urmă, își amintește un proverb din Okinawa și prinde curaj.