Toți rechinii

Echipele își iau camerele și echipamentul de scufundare și pornesc spre apele turcoaz din Maldive, unde pândesc rechini argintii și rechini-tigru fioroși.

De-a lungul Marii Bariere de Corali din Australia, echipele au ocazia rară de a face scufundări nocturne. Cursa e strânsă între rechinii-bambus și rechinii-covor.

Japonia pare să fie cea mai dură provocare de până acum, din cauza curenților violenți și a meduzelor, dar posibilitatea de a vedea o tornadă de rechini le dă speranță.

Vizibilitatea redusă și o eliminare iminentă tulbură competiția din Africa de Sud. Totuși, echipele nu renunță: vor reuși să găsească un mare alb?

Echipele pornesc spre Bimini, unde le așteaptă un bonus care poate schimba jocul. Printre rechini-lămâie și un rechin-ciocan fascinant, un expert își înfruntă fricile.

Finaliștii concurează în Galápagos, o zonă plină de rechini. Vor reuși ei să fotografieze un rechin-balenă extrem de rar sau le va sta în cale o ucigașă?