Infidelitate: Ultima șansă

Opt foste cupluri destrămate din cauza infidelității sosesc într-un complex cu speranța de a lămuri lucrurile și a-și reînnoda relațiile rupte.

Lacrimi, negări și un ultimatum șocant la întâlnirile față în față, apoi Paul îi propune unui fost să plece din Sala judecății.

Foștii petrec timp cu noi persoane. Unii oferă sfaturi și o nouă perspectivă, iar alții transmit știri care destabilizează relații.

Cuplurile abordează un exercițiu de terapie care ar putea însemna sfârșitul mai multor relații. Unele priviri încep să rătăcească, dar nu spre foștii parteneri.

Foștii parteneri locuiesc unul lângă altul. Unii reușesc să își aprofundeze legătura, în timp ce alții se îndepărtează. Cineva se gândește să părăsească refugiul.

Întâlnirile cu prietenii și familia îi ajută pe foști să-și vadă relațiile dintr-o nouă perspectivă, până când refugiul e tulburat de o confruntare dramatică.

Fiecare partener din cuplu discută separat cu Paul, în încercarea de a-și înțelege sentimentele, înainte de o ceartă culminantă într-o zi petrecută în afara refugiului.

Cuplurile rămase trebuie să ia o decizie crucială înainte de a părăsi refugiul pentru a vedea dacă relația lor va rezista în lumea reală.

Acest episod de reuniune dezvăluie toate cele întâmplate după plecarea din refugiu. Au rămas cuplurile împreună și s-au împăcat foștii parteneri?