Clandestinul

După ce fostul inspector Luca Travaglia rezolvă cazul unui trapper amenințat de un magnat, proprietarul locuinței sale îi propune să facă echipă ca detectivi particulari.

Un caz de autoapărare se dovedește a fi mult mai complex decât se arăta la început. Viața privată a Carolinei e complicată, iar cineva o urmărește din umbră.

O clientă îi cere lui Luca să afle dacă soțul ei este infidel, dar descoperă că povestea ei este o minciună. Simțindu-se folosit, se hotărăște să afle adevărul.

Luca protejează un model care vrea să poarte hijab pe podium. El se deschide față de Carolina, dar fiica acesteia îl avertizează că este doar o capcană.

Distanțându-se pentru o vreme de Carolina, Luca ajută două fete de etnie romă să demonstreze nevinovăția fratelui lor când staborul îl acuză că nu și-a ajutat seamănul.

Luca dă de necazuri când mama unui individ urmărit, membru al unei bande, îl angajează să-i găsească fiul înainte ca poliția să-i dea de urmă.

Luca și Bonetti se întâlnesc. Deși Bonetti nu e supărat, Luca se simte stânjenit. Va putea oare să scape de povara vinovăției care îl chinuie de când a avut loc atacul?

Luca și Palitha merg sub acoperire la un șantier de construcții pentru a găsi un zidar dispărut. Amintirile scot la iveală motivul distanțării dintre Luca și Maganza.

Măcinat de vină, Luca încetează să se mai întâlnească cu Carolina. Îl chinuie gândul că, înainte de atac, Khadija ar fi încercat să-l avertizeze.

În timp ce Luca se află în spital, Palitha continuă să-l caute pe urmăritorul Carolinei, dar descoperă un adevăr crunt.