Florăria de la malul mării

Viața lui Fleur ia o întorsătură nedorită când o clipă dificilă devine o memă virală și e nevoită să-și facă bagajele și să se mute la părinți împreună cu fiica ei.

Abigail este dată complet peste cap de o întâlnire romantică-surpriză. Fleur este de acord să preia conducerea Bloom & Bean, spre bucuria lui Werner.

Interesul brusc al lui Fleur față de aranjamentele florale devine o obsesie ce o îndeamnă să caute pasiunea care le lipsește buchetelor ei.

Werner și Fleur se duc la o fermă locală și află pe drum că au multe lucruri în comun. Abigail îi cultivă lui Kelly talentul înnăscut pentru artă.

Kelly merge cu proiectul său la un târg de benzi desenate, sperând să-și întâlnească eroul. Fleur dă o șansă iubirii pentru prima dată după pierderea lui André.

Dragostea înflorește pentru trei generații de femei din familia Smit, dar vor putea aborda caruselul agitat al iubirii fără să se autosaboteze?

Wilderness e lovit de tragedie, iar Fleur trebuie să-și pună la punct relațiile cu viii și morții și ia cea mai importantă decizie din viața ei.