Mereu alături de tine

În noaptea premergătoare unui meci de fotbal crucial, Pini și Nisso se asigură că adversarii nu dorm deloc. Ies scântei când planul se întoarce împotriva lor.

Încă în stare de șoc în urma anunțului doctorului, perechea se gândește la viitor. Nisso ia o decizie grea înainte de a primi și mai multe vești proaste.

Încă afectat de diagnostic, Nisso continuă să acționeze imprudent. Pini intervine pentru a ajuta, iar împreună caută noi soluții pentru a salva barul.

Pini are bănuieli în privința incidentului din vecini și decide că vremea petrecerilor a trecut. Nisso o vizitează pe Rotem, lăsând-o și mai confuză.

Aflați împreună într-o excursie, Pini caută o modalitate de a-i explica decizia sa prietenului lui. Însă înainte de face lucrul acesta, Nisso intră în alt bucluc.

O noapte în oraș se dovedește agitată pentru fanii Beitar. Căutând un loc liniștit, Nisso și Pini ajung într-un bar unde se ascultă metal și dau de clienți neprietenoși.

Veștile legate de noaptea precedentă se împrăștie rapid și o îngrijorează pe Alma. În Cracovia, Nisso îl evită pe Pini și se împrietenește cu o străină misterioasă.

Salvat din nou de Pini, Nisso îi spune într-un final adevărul. Acum că viitorul amândurora depinde de rezultat, începe și mult așteptatul meci.