Așii imobiliari din Manhattan

Vrând să-și aducă firma pe locul 1 în New York, Ryan se grăbește să vândă cel mai scump penthouse din lume. Începătorii încearcă să urce în ierarhie.

Chloe și Nile se luptă pentru șansa de a vinde o proprietate de top. Lucrurile se încing și mai tare în Hell's Kitchen, la petrecerea de lansare inovatoare a lui Jade.

Jade caută îndrumare pentru viața și cariera ei. Jordan H. aranjează o proprietate legendară cu un buget foarte mic. La o gală din domeniul imobiliar apar conflicte.

Luptându-se să prindă avânt, Savannah își explorează opțiunile. Între timp, podcasterii rezidenți ai agenției lansează niște comentarii nervoase, care agită biroul.

La firmă umblă bârfele, iar agenții fac senzație la lansarea de la Jardim. Cum Tricia este pregătită pentru o creștere profesională, Ryan îi oferă o provocare pe măsură.

Ryan ia măsuri atunci când doi agenți depășesc limitele. Jordan H. încearcă să facă o înțelegere pentru un penthouse din Tribeca. Un contract exclusiv expiră curând.

Cu afacerile sub amenințarea rivalităților și orgoliilor, Ryan convoacă o ședință generală pentru a-și redresa agenții și solicită părerea brokerilor săi de top.

După plecarea unui angajat, agenții fac mișcări îndrăznețe și afaceri mari. Firma aniversează trei ani, iar Ryan revine la ceea ce știe el să facă cel mai bine.