Sirene

Furioasă că Simone, sora ei, nu îi răspunde la telefon, Devon merge pe o insulă izolată ca să o găsească, dar ajunge în mâinile șefei manipulatoare a surorii ei.

Împiedicat de Michaela, Devon ia o decizie îndrăzneață să rămână aproape de Simone. Legătura dintre Simone și Michaela e pusă la încercare de dezvăluirea unor secrete.

Devon înțelege și mai bine magnetismul unic al Michaelei. Cum Ethan nu e de găsit la telefon, Simone ajunge să-l urmărească pe Peter.

Haosul pe care Devon îl lasă în urmă în Buffalo o ajunge din urmă. Simone trebuie să își decidă propriul viitor. Michaela îi verifică telefonul lui Peter.

Gala începe și conflictul dintre Michaela și Simone atinge punctul culminant. Peter are o revelație, iar Devon își cântărește opțiunile.