Starea vremii și-a iubirii

Pe fondul pregătirilor de nuntă, Jin Ha-kyung are probleme la muncă, iar Lee Si-woo refuză să ignore semnalele unui furtuni iminente.

Pretențiile nerușinate ale lui Han Ki-jun o înfurie pe Ha-kyung, care se gândește să accepte o ofertă de muncă în străinătate. Si-woo va lucra la birou două săptămâni.

O întrevedere la beție cu Si-woo o dezorientează pe Ha-kyung, care se comportă atipic. La muncă, confruntările publice cu Ki-jun continuă.

Colegii lui Si-woo observă că acesta pare s-o fi enervat pe Ha-kyung. Chae Yu-jin scrie un articol de ziar în care critică stația și știrile meteo pe care le transmite.

Ki-jun nu poate trece de minciuna lui Yu-jin. Tensiunile sporesc în cadrul echipei lui Ha-kyung, iar Um Dong-han are probleme de concentrare la serviciu.

Ha-kyung e îngrijorată de secretele lui Si-woo după ce se întâlnește cu el într-un motel, apoi pleacă în grabă la spital la aflarea veștilor despre mama sa.

După o conversație incomodă cu Yu-jin, Ki-jun caută sfaturi înțelepte. Si-woo caută un loc în care să stea și găsește pe altcineva care-și caută casă.

Canicula face prăpăd afară, iar emoțiile răbufnesc atunci când un alt adevăr dezvăluit duce ostilitatea dintre Si-woo și Ki-jun pe noi culmi.

Foarte supărat când îi surprinde pe Ha-kyung și pe Si-woo împreună, Ki-jun îi urmărește în ziua lor liberă. Între timp, frustrarea lui Yu-jin crește.

Ha-kyung este tot mai presată de mama ei să se mărite. Un reporter agasant dă târcoale biroului în căutarea unei povești senzaționale.