Strigătul bandiților

Lee Yoon își sfidează maestrul și pleacă în nordul ținutului Gando în căutarea unui bărbat din trecutul său, dar pericolele îi pun la încercare forța și vigilența.

Nam Hee-shin merge la ceremonia de inaugurare a căii ferate pentru a participa la un plan secret, dar se confruntă cu mai multe obstacole și atrage atenția rivalilor.

Lee Gwang-il Yoon încearcă brutal să obțină informații de la un luptător pentru independență. Imediat ce Yoon se apropie de Hee-shin, Eon-nyeoni îl provoacă.

Circulă veștile despre fondurile pentru calea ferată, iar Yoon și bandiții săi îi înfruntă pe bandiții călare. Hee-shin plănuiește propriile stratageme.

Yoon dă de urma fondurilor pentru calea ferată și stârnește un adevărat haos. Apoi o ajută pe Hee-shin să-și îndeplinească misiunea, dar se confruntă cu noi probleme.

Choi Choong-soo pune la îndoială motivele lui Yoon și înțelege că adevărul poate afecta relația lor. Eon-nyeoni îi dă un avertisment dur lui Choong-soo.

Eon-nyeoni ezită să-și termine misiunea și este prinsă. Forțele se reunesc pentru a lupta împotriva lui Gwang-il, iar Hee-shin și Yoon se despart.

Yoon ajunge față în față cu Gwang-il pentru un duel tensionat. Choong-soo și bandiții săi se luptă cu Jang Ki-ryong și oamenii lui, totul pentru siguranța orașului.

Choong-soo și bandiții săi înfruntă autoritățile orașului. Gwang-il, Hee-shin și Yoon află care sunt intențiile armatei japoneze referitoare la Gando.