Ōoku: The Inner Chambers

În acest episod extins care include un preludiu la povestea principală, un băiat este atacat de un urs sălbatic, fiind infectat cu un virus care afectează doar bărbații.

În vizită la Edo, un frumos stareț pe nume Arikoto atrage atenția doamnei Kasuga, care încearcă să-l forțeze să renunțe la jurământ.

Alături de Gyokuei, Arikoto își începe noua viață. Află un secret protejat cu mare grijă, dar și rolul pe care trebuie să-l joace acum.

Rănile lui Arikoto se vindecă în cele din urmă și este prezentat celorlalți bărbați din Ōoku, dar aceștia nu îl primesc cu brațele deschise.

Iemitsu le cere bărbaților să se îmbrace în haine de femeie și să o distreze. Își amintește cum a fost luată de la familia ei de doamna Kasuga, în copilărie.

Deși îndrăgostită până peste cap, Iemitsu nu rămâne gravidă. Doamna Kasuga găsește în oraș un bărbat depravat care seamănă izbitor cu Arikoto.

Surprinzător de binevoitor, Arikoto îl primește pe Sutezo în Ōoku. Chiar atunci când lucrurile par să meargă bine, are loc un accident.

Iemitsu vede cu ochii ei cât de disperată este situația în afara zidurilor castelului. Ordonă măsuri imediate pentru a evita răscoala țăranilor.

Doamna Kasuga se îmbolnăvește, stârnind îngrijorare despre ce s-ar putea întâmpla în cazul în care moare. Boala pătrunde în Ōoku.

Iemitsu ia inițiativa și își anunță intențiile, determinând schimbări majore în toată țara.