Chemat la datorie

După ce ajută din greșeală la prinderea unui criminal, Suzano este promovat în funcția de comisar-șef al secției 8, dar noii lui colegi nu sunt foarte entuziasmați.

Ofițerii intră în panică după ce se strică mașina de cafea. Interogând un suspect, Suzano și inspectorul Mantovani joacă rolurile de polițist bun și polițist rău.

Suzano face un plan pentru a obține informații de la un informator. Când Azevedo încearcă să intervină în treburile secției, Mantovani pune piciorul în prag.

Câinele lui Ivone a dispărut, iar Suzano mobilizează echipa. Guerra și Wi-Fi sunt puși în fața unui funcționar public dificil.

După primirea unor vești supărătoare, Suzano revine în orașul natal pentru a participa la petrecerea organizată în cinstea lui. Dar problemele de la secția 8 îl urmăresc.

Chiar înainte de Carnaval, Suzano descoperă un adevăr tulburător: comisarii de poliție sunt vizați de sărbători. Pentru siguranță, echipa vine cu un plan.

Descoperind o bombă în vasul de toaletă pe care s-a așezat, Suzano este într-o situație fără ieșire.

Mantovani se simte trădată după ce află adevărul despre Suzano și Serrote. Dar când echipa este în pericol, trebuie să acționeze urgent.