Un caz incurabil de dragoste

Liceana Nanase se chinuie să ajute o femeie care a leșinat, iar un doctor îi sare în ajutor. Câțiva ani mai târziu, ea devine asistentă la spitalul lui.

Visătoarea Nanase își imaginează cum e noul ei vecin în afara muncii. Mai târziu, ea se alătură în mod oficial secției de cardiologie.

Kisugi face pe Cupidon și îl încurajează pe Tendo să aibă grijă de Nanase cât timp se recuperează. Reîntoarsă la muncă, ea se chinuie cu o sarcină simplă de asistentă.

În timp ce Nanase capătă încredere ca asistentă de cardiologie, un stop cardiac la serviciu îi reamintește cât de multe mai are de învățat.

Îndrăgostită până peste cap, Nanase vrea să le spună tuturor despre noul ei iubit, dar Tendo se așteaptă la limite clare între viața profesională și cea privată.

Îngrijorată că Tendo merge la un eveniment în afara orașului cu o superbă doctoriță chirurg care seamănă cu iubirea lui pierdută, Nanase decide să îi urmărească la Osaka.

Nanase se simte nesigură și nu înțelege cum ar putea Tendo s-o aleagă pe ea în detrimentul cuiva ca Miori. Între timp, un pacient VIP nou o vrea pe Nanase doar pentru el.

Tendo este scos din echipa de chirurgi a lui Anri din cauza procesului lui Kamijo. Disperată să-l ajute pe Anri, Nanase vorbește cu Kamijo, care îi dă un ultimatum.

După ce familia lui Nanase îl cunoaște pe Tendo, ei presupun entuziasmați că urmează o cerere în căsătorie. Apoi, Nanase ia în calcul revenirea în Tokyo.

După ce respinge o cerere în căsătorie atent planificată, Ryuko vrea sprijinul lui Nanase pentru a-și înfrunta tatăl furios. Tendo face un anunț surprinzător.