În linie dreaptă

Aslı, o veche admiratoare a respectatei prezentatoare Lale Kıran, vrea un stagiu în biroul acesteia, fiind hotărâtă să ia fața concurenților chiar și prin înșelătorii.

Aslı le pune capcane celorlalți stagiari, însă are probleme cu Güliz, care e protejată de relațiile sale. Kenan invită un rival la petrecerea lui Lale, enervând-o pe Gül.

Kenan îi cere lui Yusuf să găsească autorul contului cu bârfe al lui BüşBüş. Lale se ceartă cu echipa după ce refuză să menționeze zvonurile despre incendiul de pe iaht.

Lale și Kenan îi cer lui Özge să aducă un stick USB cu materiale confidențiale, dar Aslı are alte idei. Aslı stârnește tensiuni între Selim și Lale.

Aslı vrea să reaprindă flacăra între Lale și Kenan, așa că îi cere lui Yusuf să răspândească bârfa. Lale și Müge au prezentat odată știrile împreună.

Kenan o surprinde pe Lale cu o dezvăluire din inimă. Lale prezintă în direct, iar Aslı încearcă să o saboteze. Lale intră la bănuieli și acționează.

Selim îi dă un ultimatum lui Lale: fie îl ignoră pe Kenan, fie își distruge căsnicia. Yusuf ia o decizie hotărâtoare. Furioasă, Aslı își varsă nervii asupra lui Lale.

După o întâlnire neașteptată cu Gül, Aslı o convinge pe Müge să orchestreze o revoltă pentru a distruge credibilitatea lui Lale, însă susținătorii acesteia iau atitudine.