Viața unui casnic

Miku fuge la muncă, dar își uită bentoul. Tatsu găsește un Blu-ray cu Policure pentru ziua lui Miku. Gin se plimbă prin cartier.

Masa înțelege că soțiile casnice, la fel ca soții casnici, au multe în comun cu yakuza. Tatsu face un curs de yoga și se distrează la culme.

Tatsu și Masa dau de Torajiro, un fost gangster care are acum o clătitărie ambulantă. Polițiștii au bănuieli legate de grădina de ierburi din balconul lui Tatsu.

Tatăl lui Miku încearcă să se apropie de Tatsu printr-un joc. În apartament se infiltrează un gândac. Nemuritorul Moș Crăciun vine la petrecerea unor copii.

Tatsu ia o slujbă cu jumătate de normă la o cafenea. Apoi, dă de soția unui fost membru yakuza decedat, care acum lucrează la supermarket. E ziua lui Tatsu!

La mall, Tatsu vede un spectacol Policure în direct. Mai târziu, iese cu Miku la un parc de distracții, apoi se duce la plajă.

Torajiro îi cere lui Tatsu informații din lumea interlopă despre ultima modă, ceaiul de tapioca. Tatsu îl derutează complet pe Masa la magazinul cu toate la 100 de yeni.

Tatsu e atras într-o bătălie rap, apoi se înscrie în concursul de costume de Halloween cu Miku. Atmosfera se încinge la un restaurant cu bufet.

O luptă se declanșează în trupul lui Tatsu după ce face febră. Masa vine în vizită de Anul Nou. La un curs de cofetari, Tatsu demonstrează importanța inimii.

Pentru a-i cumpăra lui Miku un DVD în ediție limitată cu Policure, Tatsu trebuie să memoreze un cod de reducere năucitor. Tatsu și Miku îngrijesc un câine. Gin se plimbă.