Farzar

Sfidând ordinele, Fichael își duce noua echipă de rebeli în misiunea de a-l ucide pe Bazarack și află ceva șocant despre tatăl său.

Scootie este izgonit în Districtul Roboților, unde incită la revoltă împotriva oamenilor. Bazarack vrea să atace Cupola, dar nu oricum, ci cu stil.

Renzo și echipa sunt prinși în refugiul demonilor-cu-coasă al lui Fichael. Bazarack vrea să-și recâștige permisul de șofer ca să se laude cu mașina.

Renzo nu vrea să participe la maratonul de făcut dragoste alături de Flammy. Fichael o curtează pe Val, iar Billy vrea să arate că Zobo prevestește mereu haosul.

Renzo cunoaște un pornostar extraterestru. Țarul Fichael permite accesul extratereștrilor în oraș, inclusiv lui Bazarack, care devine dependent de luxul oamenilor.

Rudele lui Flammy vin la ceremonia regală a lui Fichael. Bazarack convinge niște pensionari să-i dea un domeniu de internet. Barry încearcă o aplicație de întâlniri.

Un erou de război îl provoacă pe Bazarack în alegeri. Nesigur pe el, Renzo îl pune pe Barry să găsească un mod de depistare a gândurilor negative despre el.

Renzo decretează că zeul lor, Ozner, a interzis sexul. Scootie îl face pe Zobo dependent de narcopuf. Bazarack se teme de mânia lui Harold, ucigașul în serie.

Fichael află ceva șocant din copilăria lui. Flammy și Bazarack au o aventură. Scootie vrea ca Barry să-i adune părțile de om.

Bazarack unește clanurile extraterestre ca să atace oamenii. Val ajunge în punctul-limită. Barry încearcă să-i vindece lui Zobo dependența de haos.