Căpitanul Fall

După ce absolvă printre ultimii din clasă, Jonathan Fall merge la o agenție de recrutare de personal în speranța că va găsi o slujbă demnă de familia sa de navigatori.

E prima zi a lui Jonathan la bordul navei Caribbean Queen, iar Pedro îl duce să exploreze noul port. După întâlnirea cu localnicii, căpitanul e însă traumatizat.

În Africa de Sud, un magnat excentric își surprinde soția cu un cadou neobișnuit oferit de echipajul navei Caribbean Queen — și de zăpăcitul Jonathan.

Atunci când un cuplu căsătorit vizitează un club de swingeri, soția devine rapid sufletul petrecerii, iar soțul recurge la un ajutor ilegal.

Liza îl convinge pe Jonathan să ofere o croazieră gratuită unui grup defavorizat, însă motivele ei sunt departe de a fi caritabile. Tanner, însă, are nevoie de ajutor.

Chinuit de vise stranii și de pierderi de memorie frecvente, Jonathan se teme că ceva nu e bine. Agentul Steel conduce apoi o razie care promite să-i schimbe cariera.

Când doi lideri infami organizează o întâlnire de afaceri pe Caribbean Queen, Jonathan organizează o primire fastuoasă pentru copiii-soldat ai acestora.

La aniversarea de 16 ani a fiicei unui oligarh rus, Liza trebuie să-l distragă pe Jonathan pentru a face un schimb de valize... sau riscă o baie cu rechinii dlui Tyrant.

În vizită la familia lui Jonathan, Liza este îngrozită să vadă felul în care familia îl tratează pe mezin, ceea ce o determină să aibă o discuție cu Tanner.

Agentul Steel se infiltrează într-o croazieră pentru celibatari, care maschează o rețea de trafic uman. Îl va găsi el oare pe geniul criminal sau pe Jonathan?