Hollywood

Cât își așteaptă marea șansă, actorul aspirant Jack Castello acceptă o slujbă la o benzinărie unde carburantul nu e principala afacere.

Jack se-nvârte de o probă, Camille se luptă cu stereotipurile, Raymond se dedică debutului său regizoral, iar Archie și un Roy îndrăgostit devin mai apropiați.

Mașinațiile lui Henry la petrecerea cu vedete a regizorului George Cukor îi aduc lui Jack o revelație despre soția lui, iar lui Roy, o întâlnire apropiată cu Dick.

Avis primește vești șocante despre studio, actorii se pregătesc de probe pentru filmul „Peg”, iar Archie este distrus de o schimbare neașteptată adusă scenariului său.

Începe producția la „Meg”, iar problemele abundă. Ellen își încearcă șansele cu Dick. Henry se oferă să împiedice un scandal legat de trecutul lui Jack, cu o condiție.

Ernie oferă o mână de ajutor și nu doar atât atunci când bugetul pentru „Meg” devine insuficient. Henry umblă la varianta finală a filmului. Avis pierde controlul.

Ceremonia premiilor Oscar se apropie. Ernie dezvăluie vești copleșitoare, Camille ascultă sfaturile lui Hattie McDaniel, iar Archie ia atitudine pe covorul roșu.