Q-Force

După 10 ani pierduți în West Hollywood fără o misiune, Steve „Mary” Maryweather și Q-Force intră în acțiune pe cont propriu și-și găsesc propriul caz de elucidat.

Mary și Stat nu reușesc să decripteze un dispozitiv și au nevoie de ajutorul lui Deb, așa că întreaga echipă merge neinvitată la grătarul găzduit de ea și soția sa.

Membrii Q-Force zboară către Wyoming pe urma uraniului furat. Deb, Stat și Twink se dau drept echipă de știri, iar Mary și Buck vor să seducă un miner.

În urma unei răpiri, echipa ajunge în țărișoara Gyenorvya, unde organizează o operațiune îndrăzneață de salvare la concursul anual EuropeVision.

În WeHo, Mary reia legătura cu un vechi prieten, Pam încearcă antrenamentul de spion, Stat are momente intime cu o inteligență artificială, iar V caută amintiri pierdute.

Stat și Twink anchetează o conspirație la „Pe bune?”, compania de machiaj a lui Chasten, iar Mary și Deb o ajută pe V să intre la AIA și descoperă un secret șocant.

Mary îi întâlnește pe părinții lui Benji, dar totul o ia razna când V apare și se dă drept mama lui Mary. Deb, Stat și Twink îi joacă o farsă lui Buck.

Echipa investighează un indiciu în Palm Springs, unde o stranie descoperire elucidează misterul care o înconjoară pe V. În plus, e și ziua lui Twink!

Q-Force împrumută avionul prințesei și pleacă spre mijlocul oceanului pentru a expune cele mai întunecate și sumbre secrete ale AIA.

La parada Pride din Gyenorvya, Q-Force trebuie să intervină de urgență pentru a opri o nuntă regală, dar și pentru a salva lumea.