Trei metri deasupra cerului

Dezamăgită de părinți, Summer participă fără tragere de inimă la o petrecere împreună cu prietena ei, unde întâlnește un tânăr foarte încrezător pe nume Ale.

După sfârșitul școlii, Summer așteaptă cu emoții să înceapă noua slujbă și este uimită să vadă cine îi este coleg de muncă. Ale este încă nehotărât în viața amoroasă.

Summer se simte stânjenită în preajma lui Edo. Ale are o discuție aprinsă cu tatăl lui despre accidentul său de motocicletă. Sofia îl sfătuiește pe Dario cum să flirteze.

Ale dispare, îngrijorându-i pe cei dragi. Summer discută cu Edo despre adevăratele ei sentimente. Dario îi mărturisește Sofiei de cine este îndrăgostit.

Ale plănuiește un mare gest romantic pentru aniversarea de 18 ani a lui Summer. Sofia și-ar dori să petreacă mai mult timp cu prietena ei, iar Edo cunoaște o altă fată.

Blue și Dario își mărturisesc sentimentele în fața celor de care sunt îndrăgostiți. Prietenii lui Summer și ai lui Ale se simt neglijați.

Ale o duce pe Summer la Roma pentru a-i arăta casa copilăriei. Edo are o relație intimă cu noua lui cucerire. Dario o încurajează pe Sofia să își mărturisească dragostea.

Sezonul estival este pe sfârșite, iar Ale îi povestește lui Summer despre oferta lui de muncă în Spania și îi cere părerea. Dario ia o decizie privind cariera lui.