Portalul: Animația

Agentul special Makoto Midorikawa poate vedea amintirile oricărui lucru pe care îl atinge, așa că i se cere ajutorul în investigarea unei misterioase explozii de gaz.

Jack Norman, un agent extrasenzorial al Rezistenței, își folosește abilitatea „Salt înainte” pentru a o urmări pe Sarah Coppola, fostă cercetătoare a particulei MX.

Sarah și Makoto se îndreaptă către laboratorul secret Hulong, ascuns adânc în pădurea din Kyoto, dar pe drum îi înfruntă pe Jack și forțele securității lui Liu.

În fața numărului copleșitor al forțelor securității, Sarah se predă pentru a-i salva viața lui Makoto, dar este înșelată de Liu curând după aceea.

Makoto și Jack Norman obțin pașapoarte false de la Zion, un falsificator profesionist, apoi iau un avion spre Elveția pentru o salva pe Sarah de cei din Hulong.

Cercetătorii din Hulong testează efectele substanței MX întunecate pe Sarah, dar abilitatea ei sporită o ajută să-l contacteze pe Makoto prin rețeaua portalului.

Ajutat de protectorii unui antic tărâm sfânt, Makoto își folosește puterile pentru a găsi o cale de scăpare, mercenarii plătiți aflându-se pe urmele lor.

Îndreptându-se spre CERN pentru a o salva pe Sarah, Makoto și Jack sunt contactați de „ADA”, o IA creată inițial pentru a cerceta date complexe legate de MX.

Când corpul lui Jack începe să cedeze, Liu dezvăluie cât de departe a ajuns Christopher Brandt pentru a valorifica puterile sinistre ale materiei exotice întunecate.

Portalurile roșii invadează întreaga rețea MX, iar cei care poartă ochelari imprimați cu MX întunecată încep să sufere de dureri groaznice.