Sex/Life

Frustrată de căsnicia tot mai lipsită de pasiune, Billie începe să țină un jurnal despre aventurile sale erotice cu fostul iubit, Brad, și să se gândească obsesiv la ele.

Iureșul de emoții prin care trece Billie pe parcursul zilei se transformă într-o seară incitantă în oraș când Cooper încearcă să reaprindă scânteia relației lor.

Cooper se decide să evalueze concurența, iar Billie este preocupată de culmile pasiunii și de căderile devastatoare care au definit relația ei amoroasă cu Brad.

Ieșirea lui Billie în oraș cu alte mămici îi trezește acesteia amintiri despre Brad și o determină să se ducă direct la Sasha. Cooper își mărturisește grijile conjugale.

Deși nu își poate lua gândul de la legătura pe care a avut-o cu Brad, Billie propune un plan pentru a-l liniști pe Cooper în legătură cu jurnalul.

Billie cere ajutor pentru a-și limpezi sentimentele față de căsnicie și Brad. Cooper primește o propunere ispititoare după o zi plină de satisfacții la muncă.

În timp ce Brad se frământă pentru greșelile pe care le-a făcut cu Billie, aceasta și Cooper se înhamă la mai mult decât pot duce pentru a-și înviora mariajul.

O întâlnire dublă cu Devon și Trina aduce căsnicia lui Billie și Cooper într-un punct critic.