Larvele pe insulă

După ce s-a îmbolnăvit mâncând niște ciuperci, Roșu este capturat de o creatură mascată misterioasă care este foarte pricepută la tehnicile de supraviețuire.

Galben își ajută amicul să pregătească o seară romantică în doi, dar Roșu se îndrăgostește rău de un viermișor curajos și drăguț.

Amicii viermișori Roșu și Galben se trezesc pe o insulă tropicală pe care trăiesc animale exotice, dar și o creatură gigantică.

Roșu și Galben se uită curioși la vecinul lor care scrie semne fără noimă pe un zid, încearcă să construiască o barcă și consumă un fel de mâncare numai din verdețuri.

Chuck cunoaște o focă simpatică având același nume cu al iubitei lui și care devine creatura favorită a întregii insule.

Pe insulă aterizează un obiect extraterestru, un crab îl mănâncă și capătă puteri neașteptate.

Înfometatul Chuck merge la pescuit și îi folosește pe Roșu și Galben ca momeală. El prinde un pește uriaș cu botul ca o spadă care face niște mișcări de luptă nebunești.

Un guvid fură pandantivul lui Chuck, iar Roșu și Galben se aventurează în lumea interlopă a peștilor pentru a-l recupera.

Însinguratul Galben rămâne blocat într-o sticlă care-l duce pe mare până la New York, unde își revede vechi prieteni, dar și o veche iubire.

Toată insula adoră preparatele delicioase făcute de Galben, făcându-l pe invidiosul Roșu să ia lecții în arta gătitului.