Grégory

După ce cadavrul unui băiețel ucis este găsit într-un râu, poliția își concentrează cercetările asupra amenințărilor anonime, dar personale trimise părinților.

Pe măsură ce suspiciunile se îndreaptă asupra unui membru al familiei extinse, povestea unui presupus martor începe să se schimbe, complicând investigația.

Căutarea ucigașului lui Gregory reîncepe de la zero cu noi anchetatori. Între timp, în jurul lui Christine, mama victimei, încep să se adune nori negri.

Încă uluită de fapta șocantă a lui Jean-Marie, Christine, care este însărcinată, se trezește tot mai mult vânată de presă și public.

Cazul îi este alocat unui nou judecător, însă încercările sincere ale acestuia de a descoperi adevărul sunt subminate de o serie de greșeli.