Orizonturi

Producătorul Jinn merge la un spectacol hip-hop cu Tonik, partenerul său, și atrage atenția directorului unei case de discuri renumite. Polițista Sara urmărește un pont.

Jinn pune în balanță loialitatea față de Tonik și o oportunitate promițătoare. Kalifa și Ardan, fratele său, nu se înțeleg cu privire la afacerea riscantă a lui Ardan.

Pungile de heroină ajung pe străzi, iar tensiunea dintre bande atinge apogeul. Jinn lucrează cu o textieră neașteptat de agresivă. Sara dă peste un fost iubit.

Problemele familiei lui Jinn încep să iasă la iveală, iar operațiunile lui Ardan încep să interfereze cu afacerile Skyline. Sara îmbină utilul cu plăcutul.

Zilan îl ajută pe Jinn să se răzbune, dar situația se complică pentru amândoi. Informatorul Sarei își urmărește ținta, dar se apropie prea mult pentru a fi în siguranță.

Skyline e pe cale să facă o tranzacție profitabilă, iar Kalifa încearcă să renunțe la trecut. Viața Sarei scapă de sub control, iar Jinn primește o ofertă de nerefuzat.