Înțelepciunea închisorii

Kim Je-hyeok, jucător de baseball, se trezește condamnat la închisoare cu doar câteva zile înainte să se alăture echipei Red Sox, în Boston.

Mai e o săptămână până la judecarea recursului lui Je-hyeok, iar toți sunt siguri că va fi achitat. Pescărușul îi cere Curierului să îi aducă un cuțit.

După transfer, Je-hyeok împarte celula cu un grup de deținuți interesanți și începe să lucreze la tâmplărie.

După ce află care e premiul la concursul de interpretare, deținuții se apucă de vocalize. Je-hyeok cere un consult medical în afara închisorii.

După marele anunț care a frânt multe inimi, Je-hyeok începe să se intereseze de alte posibile cariere. Jean Valjean își așteaptă eliberarea.

Se anunță sosirea unui nou deținut și toți stau ca pe ace. Se organizează diverse concursuri cu cutii de ramen și nu numai.

Nimeni nu pare să știe ce fel de persoană este căpitanul Yoo cu adevărat. La atelier, noul șef provoacă nemulțumiri.

Doctorul Ko are nevoie de o consultație din cauza durerii abdominale, însă căpitanul Na este foarte reticent din cauza auditului care urmează.

Noi deținuți, între care unul cu comportament foarte turbulent, sunt repartizați în aripa lui Joon-ho. Min-chul vrea să afle ce-l îngrijorează pe dr. Ko.

Șansa căpitanului Yoo de a fi rejudecat depinde total de dorința martorului de a depune mărturie. Un deținut din celula lui Je-hyeok se pregătește să-și ia rămas-bun.