Masca de erou

Procurorul Monica Campbell dispune ca departamentul SSC să asigure protecția unui martor-cheie. Monica este ucisă, iar colega ei Sarah solicită o investigație.

Un infractor evadează și își face o intrare sângeroasă în clădirea SSC, deși se credea că e mort, iar James și Sarah pleacă în urmărire în provincie.

După o tragedie personală, agentul SSC Harry Creighton acceptă un post la corporația LIVE. Acțiunile de recuperare desfășurate de echipa SSC nu trec neobservate.

Eddy investighează trecutul lui Grimm, iar pentru asta se îndreaptă spre o închisoare abandonată, descoperind alte morți misterioase. Creighton caută o mostră dispărută.

Theo împiedică un atac cu ajutorul măștii pe care o are la el. Eddy încearcă să-l urmărească pe Theo, iar James îl zărește pe Creighton în mulțime.

James reușește să-i protejeze familia lui Theo, dar în celălalt capăt al orașului, Creighton îi urmărește pe Theo și pe Eddy care se îndreaptă spre secția SSC.

La spital, Sarah își amintește un detaliu important despre caz. Eddy încearcă să își revină după atac, iar Steven Martland participă la o întâlnire.

După identificarea lui Sarah, James comite un mic act de intrare prin efracție. Creighton îl întâlnește pe șeful proiectului Masca.

James obține o întâlnire cu Anna Winehouse, pe care a văzut-o în fotografiile din casa lui Fred Faraday. Aceasta îi oferă un alt indiciu, iar Sarah își continuă căutarea.

Urmărit de câinele lui Fred, James merge la apartamentul lui Connor. În laborator, Connor îi arată ceva lui Creighton. Sarah îi împărtășește lui Eddy suspiciunile ei.