Lunaticii

Faceți cunoștință cu un aspirant în modă, o studentă de 2,2 m, un moștenitor-copil enervant, o telepată pentru animale, o fostă stea porno și un agent imobiliar încrezut.

Quentin începe tranziția către poziția de director. Jana explică mai multe despre telepatie. Gavin învață despre istoria conacului Gayhurst. Joyce își descrie „colecția”.

Jana organizează o expoziție. Keith are idei mărețe pentru magazin. Becky încearcă să se integreze la facultate. Quentin face eforturi pentru aniversarea de 30 de ani.

Becky depune toate eforturile pentru un canal YouTube. Keith pregătește marea deschidere. Gavin își face un prieten și un videoclip vulgar. Joyce are probleme cu vecinii.

Gavin și gașca lui se lansează în „besti-vități”. Quentin încearcă să devină artist stradal. Jana își caută furnicarul. Joyce are probleme financiare.

Becky tânjește după Lingers. Jana încearcă realitatea virtuală. Quentin vrea să cânte muzică electronică. Keith și Marilyn discută despre cele văzute de ea.

Gavin și Băloșii intră în greva foamei. Becky vrea să-și facă de cap la o petrecere. Patika se supără din cauza lui Karen. Lui Joyce i se cere să revină la pornografie.

Jana este sătulă de apropiata nuntă a lui Kylie. Quentin își perfecționează calitățile de DJ. Joyce primește un ordin de evacuare, iar Gavin primește oaspeți la Gayhurst.

Quentin își face, în sfârșit, debutul ca DJ. Becky se confesează fanilor ei. Keith își lansează colecția de modă. Jana îi cere ceva lui Kylie în Zimbabwe.

Au trecut șase luni și în viețile lui Becky, Gavin, Jana, Joyce, Keith și Quentin au avut loc mari schimbări.