Rilakkuma și Kaoru

Kaoru se supără când află că prietenii săi sunt prea ocupați pentru a veni la Hanami. Rilakkuma nu reușește să facă clătite fără să le ardă.

Kaoru e cuprinsă de panică la vederea unei cereri de răscumpărare, în care i se spune că-l va primi înapoi pe Rilakkuma doar în schimbul unor clătite.

Din cauza ploilor abundente, casa e invadată de tot felul de ciuperci, iar lui Kaoru nu-i pică bine să afle că a ajuns subiect de bârfă la birou.

Deși Rilakkuma savurează fără reținere mâncarea și jocurile de la festivalul de vară, Kaoru este nemulțumită de faptul că ea nu știe niciodată ce vrea.

În timpul unei pene neașteptate de curent, lui Kaoru și prietenilor săi le stă inima în loc atunci când un spirit din lumea morților le face o vizită.

După ce soarta nu i-a prea surâs în ultimele zile de vară, Kaoru apelează la o ghicitoare, care susține că toate relele i se trag de la colegii săi de apartament.

Pentru a slăbi, dar și pentru a-l vedea mai des pe arătosul curier, Kaoru comandă echipamente de fitness tot mai costisitoare de pe internet.

Kaoru are probleme financiare, așa că Rilakkuma, Korilakkuma și Kiiroitori se hotărăsc să se angajeze cu jumătate de normă, însă rezultatele sunt discutabile.

Zăpada din decembrie acoperă întregul cartier, iar Rilakkuma își oferă căciulița unui biet om de zăpadă căruia pare să-i fie frig.

Kaoru este supărată după ce află de logodna unei colege în Hawaii, iar colegii de apartament vor să o înveselească cu sunete de aloha.