The Umbrella Academy

La ani buni după ce au cunoscut faima ca tineri supereroi în lupta cu criminalii, înstrăinații frați Hargreeves se adună la moartea tatălui lor.

După ce îi spune Vanyei povestea călătoriei sale în timp, Cinci pleacă în urmărirea celui ce deține ochiul fals. Dar pe urmele sale se află doi asasini misterioși.

Îngrijorați că mama lor le ascunde ceva, Luther și Allison convoacă o ședință de familie. Cha-Cha și Hazel fac un progres uriaș în urmărirea lui Cinci.

Iese la iveală povestea transformării lui Luther. La motel, Klaus pune la încercare abilitățile lui Hazel și Cha-Cha. Allison îl suspectează pe Leonard.

Cinci îi spune lui Luther secretul său, Klaus se întoarce dintr-o cumplită călătorie în timp, iar Vanya începe să se simtă altfel după ce nu-și mai ia medicamentele.

Spiritele se încing când Vanya își găsește frații la o ședință de familie urgentă la care nu a fost chemată. Cinci își începe noua slujbă la sediu. Cha-Cha are o dilemă.

Având încă o șansă pentru a lua ziua de la-nceput, frații pleacă în căutarea misteriosului „Harold Jenkins”. Leonard o duce pe Vanya în pădure pentru a-i testa puterile.

Vanya învață să-și controleze noile puteri, iar Allison însoțește un polițist local pentru a afla ce s-a întâmplat lângă restaurant.

Vanya pendulează între șoc și disperare după ce face mai multe descoperiri tulburătoare la rând. O întâmplare norocoasă îl lasă încurcat pe Cinci.

După ce Umbrella Academy își află sfârșitul din cauza secretelor și resentimentelor de-o viață, frații Hargreeves realizează că răul de-abia acum începe.