Inocenții

Dorind să scape de tatăl său sever, June se pregătește să fugă din oraș alături de prietenul ei, Harry. O întâlnire șocantă le dă însă planurile peste cap.

June și Harry, șocați, încearcă să înțeleagă ce se întâmplă, iar părinții lor își dau seama că au dispărut. Dr. Halvorson îi face analize Elenei.

John și Ryan se grăbesc să ajungă la Londra, iar un necunoscut binevoitor le oferă lui Harry și June un loc în care să stea și un mod de a câștiga bani ușor în cluburi.

Noua transformare a lui June oferă informații despre limitele puterilor sale. Alf începe să pună la îndoială intențiile lui Steinar. Gelozia Runei scapă de sub control.

Un clip viral o conduce pe June către un alt mutant care se oferă să-i fie mentor, generând tensiuni cu Harry. Christine face o descoperire șocantă.

Imaginile din cazul Celor cinci din Penini îl dau peste cap pe Harry. Halvorson sosește la Londra cu o surpriză nedorită pentru Steinar.

June călătorește în Sanctum, hotărâtă să afle de ce a plecat mama ei de acasă. Harry și John lasă deoparte neînțelegerile dintre ei pentru o misiune de salvare.

June face față absenței lui Harry, John dă târcoale cabinetului lui Halvorson, iar un vizitator-surpriză pune în mișcare o înfruntare fatidică.