Vikingii

Căpetenia Orm îi dă funcția înapoi fratelui său, Olav, întors dintr-un raid, apoi nici măcar nu este invitat la petrecerea festivă în cinstea „prăzii”.

Actorul roman Rufus obiectează asupra condițiilor de sclavie. Viața de fermier și soț cicălit nu-i vine firesc puternicului războinic Arvid.

Muribundul Olav îl numește succesor pe Arvid, dar căpetenie ajunge Orm, până la urmă. Rufus acceptă funcția de „director de creație” în Norheim.

Pe timpul raidului din Anglia, între Arvid și Frøya înflorește dragostea. În Norheim, stilul dur de gestionare a proiectului de către Rufus primește reacții negative.

După ce li s-a ordonat să predea armele, scuturile și armurile pentru proiectele artistice, cetățenii din Norheim rămân fără apărare în fața atacurilor lui Jarl Varg.

Neputinciosul Orm nu-i face față lui Jarl Varg, care află că trebuie să facă totul singur, însă Arvid plănuiește un contraatac alături de niște aliați-surpriză.