Viața cu mine

Temându-se că atât cariera, cât și relația lui se duc de râpă, Miles ascultă sfatul unui coleg care are, deodată, succes și vizitează un spa misterios.

Revigorat și îndrăgostit de viață, noul Miles preia frâiele la serviciu și restabilește legătura cu Kate. Însă, când reapare Miles cel original, lucrurile o iau razna.

Când cele două versiuni ale lui Miles decid să-și împartă viața comună și să învingă, versiunea originală are dificultăți în privința responsabilităților.

Știind acum de cealaltă versiune a soțului ei și supărată pe bună dreptate, Kate stabilește câteva reguli. Între timp, noul Miles primește niște sfaturi de la sora lui.

Înainte de clonare, vechile ambiții și frustrări ale lui Kate revin în centrul atenției, în timp ce relația ei cu Miles începe să se deterioreze.

După ce merge în sfârșit la centrul pentru fertilitate, Miles cel original se furișează în primărie ca observator, pentru a fi martor la votul pentru contractele telecom.

Kate își petrece noaptea cu noul Miles, dar întâlnirea lor este mult mai stânjenitoare decât s-au așteptat. Mai târziu, Dan face o descoperire supărătoare.

În timp ce Miles cel original încearcă să scape dintr-o situație neplăcută cu ajutorul vorbelor, noul Miles își schimbă înfățișarea și se gândește la un sfârșit sumbru.