Mr. Mercedes

După doi ani de pensie, Bill Hodges, fost detectiv la Omucideri, începe să primească mesaje ciudate și batjocoritoare, ce îi retrezesc amintiri legate de ultimul său caz.

Tot mai chinuit, Hodges primește ajutor de la vecini și își ia un job nou. Mama și managerul lui Brady se arată îngrijorați în privința lui.

Hodges cercetează mai amănunțit moartea Oliviei Trelawney, în pofida scepticismului lui Pete, apoi ia legătura cu Brady online. Brady își amintește de copilărie.

Un client furios îi face probleme lui Lou. Deborah și Brady merg la cimitir. Hodges îi cere lui Jerome sprijin tehnic și se apropie de Janey.

Se complică jocul de-a șoarecele și pisica între Hodges și Brady. Brady ia în considerare o nouă oportunitate. O vizită la mama lui Janey trezește amintiri neplăcute.

După un interviu frustrant la serviciu, Brady ia măsuri pentru a se asigura că Deborah rămâne sub controlul său. Hodges ia legătura cu Holly, verișoara lui Janey.

Hodges o sprijină pe Janey într-o perioadă grea și constată că are nevoie de ajutorul lui Jerome și Holly în anchetă. Deborah are o discuție cu Brady.

O greșeală din neglijență aduce o criză pentru Brady. Afectat de o tragedie, Hodges merge s-o vadă pe Allie. Holly îl vizitează pe Hodges și face o descoperire crucială.

Hodges și Holly colaborează cu poliția pe măsură ce se apropie de găsirea ucigașului. Robi îi face probleme lui Brady când acesta se pregătește de un mare eveniment.

Odată ce suspiciunile despre Brady se confirmă, poliția încearcă să împiedice un nou masacru. Hodges se teme pentru siguranța celor dragi lui.