Antrenorul Snoop

Snoop ne explică statutul lui de antrenor și motivul înființării ligii SYFL. Una din mame pune la îndoială metodele lui K-Mac care are apoi o ceartă la aeroport.

Jucătorii J-Roc și Aaron discută despre durerea pierderii unor membri din familie. Steelers, echipa lui Snoop, merge la Dallas pentru a înfrunta una din echipele de top.

Big D, amicul lui Snoop și fost gangster, încearcă să fie un bun exemplu pentru nepotul său, Sammy. Echipa Steelers înfruntă canicula înăbușitoare din Arizona.

Big D îi arată lui Sammy vechiul său cartier. Aaron încearcă să-și găsească loc în echipă. J-Roc suferă accidentări. Echipa are de disputat un joc la Miami.

Aaron și tatăl său continuă conflictul cu K-Mac. J-Roc are un incident la școală. Echipa Steelers joacă în campionatul Californiei de Sud.

Tatăl unui jucător merge la închisoare, iar Snoop, K-Mac și Big D își intră în rolul de modele de urmat. Max își vede tatăl după trei ani.

Echipa Steelers merge la Sacramento pentru campionatul Californiei. Tatăl lui Aaron are o ocazie neașteptată. Nykauni îi cere sfatul tatălui lui J-Roc.

Echipa are un ultim joc la Houston, iar Snoop face o analiză a sezonului și a modului în care a contribuit la un impact pozitiv asupra vieților acestor copii.