Black Earth Rising

Kate primește aviz favorabil la evaluarea mentală, iar generalul Simon Nyamoya se predă. Decizia lui Eve de a prelua cazul acestuia o șochează pe Kate.

După o crimă șocantă petrecută la Curtea Penală Internațională, Michael începe lucrul la un nou caz. Kate se alătură anchetei acestuia în Franța.

La Paris, Kate se întâlnește cu un bărbat care-i spune că părintele Patenaude trăiește. Sorcha, sora înstrăinată a lui Eve, vine în vizită la Londra.

Lesage mărturisește tot despre conspirație. Munezero îi dezvăluie lui Kate puțin din trecutul ei, iar Michael preia cazul de genocid al arhitectului Patrice Ganimana.

Iese la iveală trecutul comun al lui Alice și Mundanzi. Kate este avertizată în privința lui Ganimana, dar se gândește să preia cazul, în pofida obiecțiilor lui Michael.

Kate și Alice au o cină plină de evenimente. După ce Kate recuperează dosarul Ganimana, ea și cu Florence pleacă în Rwanda la inițiativa lui Eunice.

În criză de timp, Eunice decide să depună mărturie împotriva lui Ganimana, în timp ce Alice se întoarce în Rwanda. Michael îi spune adevărul lui Kate.

Kate pleacă în căutarea gropilor comune din Congo, iar Michael intră în posesia unui testament surprinzător care demască o amplă conspirație internațională.