Familie bonus

După o aniversare comună dezastruoasă dată pentru cei doi fii din căsătorii anterioare, Lisa și Patrik participă la o sesiune de terapie în grup cu foștii parteneri.

O promisiune făcută copiilor nu-i dă pace Lisei. Patrik și băieții au îndeletniciri masculine, iar planul lui Martin de a cumpăra un apartament ajunge într-un impas.

Alimentația specială și o reuniune de familie provoacă tensiuni acasă la Lisa și Patrik. Martin și Katja înaintează cu pași prudenți în viața socială.

Chinuit de o durere de spate, Martin le cere Lisei și lui Patrik să ia copiii toată săptămâna, dar îl aduce doar pe Eddie alături de un animal de companie nedorit.

Martin este obsedat de sănătatea sa, iar o invitație la o petrecere cu costume duce la sentimente lezate și întâlniri stânjenitoare. Henrik o ajută pe Katja la greu.

Romantismul e la el acasă când Martin descoperă aplicații pentru întâlniri, Katja și Henrik fac împreună un proiect, iar Lisa dă peste iubitul semi-dezbrăcat al Biancăi.

Situația cu Henrik îi tulbură pe William și Patrik. Lisa este îngrijorată de comportamentul Biancăi, iar Martin încearcă să se revanșeze pentru întâlnirea ratată.

Sărbătorile se apropie, iar vizita tatălui lui Patrik duce la creșterea tensiunilor. Martin o ajută pe Tessan să-și refacă apartmentul. Bianca află un secret de familie.

Lisa se frământă și nu știe dacă să-l supună pe Eddie unui test ADHD. Planuri schimbate și dezvăluiri șocante aduc haosul în ajun de Crăciun.

Martin este nefericit, iar Lisa are ezitări privind actele de divorț. De revelion, o serie de evenimente neașteptate îi apropie pe toți și mai mult.