Atipic

Dornic să aibă o iubită, Sam caută sfaturi pentru întâlniri și le testează. Între timp, extrem de grijulia sa mamă, Elsa, trebuie să învețe să-l lase mai liber.

Sam află că fata pe care o place este cu altcineva, dar Doug îl ajută s-o curteze. Elsa se întoarce la bar după un card bancar pierdut. Casey află zvonuri despre Evan.

Sam decide să-și schimbe lookul. Casey află un secret de familie. Simțind că familia nu mai are nevoie de ea, Elsa caută atenție în altă parte.

O colegă de clasă pare interesată de el, iar Sam face o listă pro și contra pentru a decide dacă o vrea ca iubită. Lui Casey i se face o propunere de prestigiu.

Sam e deranjat după ce Paige îi invadează dormitorul. Casey face o vizită la facultate și își face o idee despre cum ar fi să trăiască departe de fratele ei.

Paige propune un bal accesibil autiștilor la ședința cu părinții. Sam se pregătește să-și piardă virginitatea. Doug și Julia se ajută reciproc.

Paige îi face o mărturisire lui Sam, iar acesta face o listă pentru a-și da seama de ceea ce simte. Ceea ce se întâmplă cu Nick devine mult prea real pentru Elsa.

După o cină dezastruoasă cu familia lui Paige, Sam se revanșează la balul școlii. Casey este furioasă pe mama ei și asta îi afectează relația cu Evan.