Chicago P.D.

Sergentul Voight și Unitatea de Spionaj a Poliției din Chicago încearcă să dea de urma unui baron al drogurilor greu de prins și cu o semnătură înfiorătoare.

Îndurerată de moartea unei colege, echipa de la Spionaj luptă contracronometru să-l găsească pe fiul răpit al detectivului Dawson, înainte să fie prea târziu.

Voight promite să-l ajute pe adolescentul D'Anthony să iasă din bandă. Unitatea descoperă o rețea de contrabandă cu arme condusă de o familie.

O luare de ostatici șocantă cu un artist demască o rețea de bani falși, iar ofițerul Burgess descoperă secretul sumbru al unei colecționare compulsive.

Detectivul Halstead pune la îndoială trecutul și onestitatea lui Voight. Misiunea de a recupera un grup atipic de cărăușe de droguri duce la o coliziune șocantă.

Detectivul Lindsay îl convinge pe Halstead să-i fie însoțitor la întâlnirea de liceu. Unitatea cere ajutor din New York pentru a-l prinde pe Ucigașul de pe Faleză.

Bănuind că Voight știe mai multe decât dă de înțeles, Dawson îl înfruntă. Ofițerul Ruzek o ajută pe Burgess să iasă de sub controlul sergentului Platt.

După un schimb de focuri la un cazinou ilegal, Voight se întreabă dacă fostul său partener e corupt. Agenții Atwater și Ruzek fac schimb de locuri pentru o zi.

Fiica lui Olinsky asistă o crimă, iar unitatea se grăbește să găsească un suspect pe nume Calaca și să rezolve cazul înainte ca ea să fie nevoită să depună mărturie.

Echipa se întoarce contra lui Halstead când acesta e implicat într-o crimă. Ruzek și Burgess se apropie după o misiune ratată și un schimb de focuri ce afectează civili.