Spitalul de urgență

Carter, student la medicină, începe prima sa zi la spitalul County General. Dr. Greene se gândește la o altă carieră. Asistenta Hathaway intră la urgențe ca pacientă.

Dr. Ross o vizitează pe asistenta Hathaway, iar revederea e dificilă din punct de vedere emoțional. Dr. Lewis se ceartă cu un alt medic. O pacientă flirtează cu Carter.

Dr. Ross se simte vinovat când o revede pe Hathaway la muncă. Greene îngrijește o victimă a violenței conjugale. O pacientă jovială îi cântă personalului.

Carter gestionează dezastruos un accident de mașină fatal, provocând un impact emoțional profund. Dr. Ross luptă cu sentimentele sale pentru Hathaway.

Dezechilibrul dintre viața profesională și cea personală afectează căsnicia dr. Greene. Dr. Ross suferă când tratează o fată a cărei mamă nu îi poate plăti medicația.

Un val de caniculă provoacă haos. O mașină lovește secția de urgențe, o fată de 5 ani are simptome bizare și sora apatică a dr. Lewis vine să îi ceară bani.

Asistenta Hathaway și dr. Ross își mărturisesc sentimentele. Dr. Benton concurează pentru o bursă și o urgență întrerupe planurile aniversare ale dr. Lewis.

Dr. Greene e bolnav, iar dr. Ross conduce secția de urgențe. Asistenta Hathaway îngrijește o pacientă victimă a unei agresiuni sexuale. Dr. Cvetic își pierde cumpătul.

De Ziua Recunoștinței, Hathaway se confruntă cu o dilemă morală când un adolescent mărturisește că a provocat un accident mortal. Sosește un pacient atacat de un curcan.

O noapte liniștită devine haotică după ce un viscol provoacă un accident rutier grav. Dr. Greene preia controlul și îi îndrumă pe Carter și Dr. Lewis prin haos.