Familia Heck

Fă cunoștință cu familia Heck: Frankie, Mike, Axl, Sue și Brick. O familie suburbană obișnuită și perfect normală, care nu s-a lăsat niciodată doborâtă de ciudățenii.

Amenzi la bibliotecă, facturi scadente și ochelari noi: Frankie e strâmtorată din toate părțile, așa că recurge la un truc publicitar ca să vândă prima mașină.

Ghinioane fără număr care cer atenția lui Frankie, inclusiv un câine în scutece și accidentul lui Axl cu mașina, îi strică lui Mike planurile pentru un weekend romantic.

Frankie o susține pe Sue pentru a putea merge într-o excursie la Indianapolis, iar bărbații familiei Heck colaborează să-l scoată pe Brick dintr-o relație solicitantă.

Mike îl înscrie pe Brick la baschet, Sue dă probe la tenis, iar Axl primește un echipament nou de fotbal, dar sportul nu e punctul forte al familiei Heck.

Axl distruge ușa de intrare, dar adevăratele probleme încep în clipa în care toți, sau totul, pot intra. Sue își face griji pentru poza de la școală.

O neînțelegere la școală le aduce probleme lui Brick și, posibil, lui Frankie. Bob îl ajută pe domnul Ehlert să filmeze o nouă reclamă pentru parcul auto.

Frankie lucrează de Ziua Recunoștinței, stricând planul unei sărbători perfecte în familie. Mike gătește cina, iar Axl îl pierde pe Brick într-un labirint de porumb.

O familie fericită o inspiră pe Frankie să-și îndemne copiii să se înțeleagă bine, mai ales după ce îi prinde uitându-se la același serial în camere separate.

Mike se ocupă de planurile familiei Heck pentru Crăciun, iar Frankie repetă un solo la cor. Tristețea subită de sărbători a lui Brick afectează toată familia.