O nouă viață

După moartea soției sale, chirurgul carierist Andrew Brown își mută familia din Manhattan într-un oraș din Colorado, dar fiul lui adolescent are resentimente.

La festivalul anual „Dezghețul Toamnei”, Ephram o cunoaște pe Amy, în timp ce furia lui față de tatăl său crește când Andy pare să pună pe primul loc munca, nu familia.

Andy merge să aducă pe lume copilul unei vecine, o mamă surogat pe care comunitatea n-o acceptă. Delia încearcă să-și facă prieteni, iar Amy îl ignoră pe Ephram.

După ce o boală sexuală tulbură orașul, Andy și dr. Abbott trec la educarea adolescenților. Amy este devastată fiindcă Colin nu poate să-i fie partener la balul toamnei.

Andy încearcă să se apropie de Ephram când o căprioară rătăcită ajunge în curtea lor. Ephram îi destăinuie lui Amy că nu i-a cerut tatălui său să-l opereze pe Colin.

Situația e tensionată când Andy discută cu părinții lui Colin despre prognosticul dat fiului lor. Delia nu-și poate vedea singurul prieten, iar o terapeută face probleme.

Ajutat de partenerul său din New York, Andy îl operează pe Colin, în timp ce Amy așteaptă emoționată rezultatul. Bright se destăinuie în privința accidentului.

Ephram și Amy au un moment tandru într-o excursie cu școala, iar Andy trece prin prima aniversare a căsătoriei de când e singur și se luptă să facă față suferinței.

Socrii lui Andy vin în vizită și îi critică priceperea ca tată. Ephram se furișează s-o vadă pe Amy, iar bunica lui intră în conflict cu o localnică.

Andy și dr. Abbott au de făcut o operație de urgență, dar o furtună îi ține blocați la o petrecere. Ephram își amenință tatăl într-o discuție aprinsă.